A Tufts University student said she was sexually assaulted Saturday morning while walking near the Medford campus.